Prevod od "да треба" do Slovenački


Kako koristiti "да треба" u rečenicama:

Хоћеш да кажеш да треба да се удам брзо у случају да он умре?
Hočeš reči naj se čimprej poročim v slučaju, če on kasneje umre?
У сну, ми идемо ка њој, али мислим да треба да нас одврати.
V sanjah se premikamo proti njim, vendar je bilo mišljeno, da nas to drži stran.
Али ја мислим да треба да знаш чињенице.
Mislim, da moraš biti seznanjen z dejstvi.
Тори, мислим да треба да попустиш са Хејтом.
Tori, resnično mislim, da bi morala biti manj kritična.
Мислио сам да треба да говорим истину.
Mislil sem, da moram govoriti resnico.
Постајало је очигледно да треба некако утрошити моје време.
Bilo je očitno, da moram nekako izkoristiti ves ta prosti čas.
Мислим да треба да носиш свој оклоп вечерас, сер.
Mislim, da bi morali nocoj nositi oklep, ser.
Мада, чудно се понаша... осећа кривицу, и рекао је да треба да поразговарамо.
Čeprav je bil malo čuden.....obnašal se je čudno in rekel, da se morava pogovoriti.
Овај, да, треба нам неко да нас одвезе на ово острво.
Ja, potrebujeva prevoz do otoka na tej lokaciji.
Знали су да треба да скину сумњу са себе.
Vedela sta, da morata odvrniti sum s sebe.
Шта ако мислим да треба да те убијем сада?
Kaj, če bi mislil, da te moram sedaj ubiti?
Слажем се да треба да умре, али на прави начин.
Strinjam se, da mora umreti. Vendar na pravi način.
Чарли мислим да треба да идеш из Атланте, и одеш у Тексас.
Charlie, razmisli o selitvi iz Atlante. Pojdi v Teksas.
Али имам јак осећај да треба да урадимо нешто, и треба ми твоја помоћ.
Imam močan občutek, da moramo nekaj storiti, zato potrebujem tvojo pomoč.
Мислим да треба да их овде, погледајте их.
Mislim, da bi jih morali pripeljati sem in si jih ogledati.
Раније си рекао да треба да радимо заједно.
Pred časom si rekel. da bi morala sodelovati.
Не мислиш да треба да попричаш са неким?
Se ti ne zdi, da bi se moral pogovoriti? Ne.
Каже да треба да будем поносан што сам помогао Доналду да врати достојанство.
Pravi, da moram biti ponosen, da sem Donaldu pomagal povrniti dostojanstvo.
Копије свих семена на планети се чувају у, у случају да треба земља је флору да се врати после катастрофе.
Tam so shranjeni primerki vseh semen na planetu, za primer, če bi bilo treba obnoviti floro po katastrofi.
Да, треба ми информација о Цхрис Халл, обезбеђење.
Ja, potrebujem informacijo o Chrisu Hallu, varnostniku.
Схватио сам да треба да усавршимо оно што једемо и пијемо, и искористимо то да усавршимо сами себе.
Ugotovil sem, da ni treba izpopolnjevati hrane in pijače. S temi izdelki bi lahko izboljšali sebe.
Ко је јавио у Есос да треба убити Денерис Таргарјен?
Kdo je ljudem v Vzhodnjem sporočil, naj ubijejo Daenerys?
Заиста?" Свакако да треба да купујемо и поседујемо неке дивне ствари.
Res?" Na vsak način moramo kupiti in imeti nekaj odličnih stvari.
2.1669321060181s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?